martes, 13 de agosto de 2013

Sorpresa!!

Me llevo bastante bien con los patrones en inglés (en general, me llevo bastante bien con el inglés), y este mes, uno de los retos del foro de amigurumis en el que participo es precisamente la setita del Super Mario que ya os había presentado en las primeras entradas. ¿A dónde quiero llegar? Veréis, para este desafío he tenido que traducir el patrón al español y hoy os lo traigo a vosotras por si os interesa:




Descárgalo desde GoogleDrive

El patrón original y la imagen pertenecen a mi tan querida GoldenJellyBean, ¿cómo no? Aunque ya hace tiempo que lo tengo traducido, he querido esperar a tener su permiso para poder publicarlo. Aquí os lo dejo:
Abreviaturas:

pb- punto bajo
aum- aumento
dism- disminución

Cuerpo:

1) [en rojo] anillo mágico de 6 puntos
2) todo aum
3) 1pb, aum
4) 2pb, aum
5) 3pb, aum
6) 4pb, aum
7) 5pb, aum
8) 6pb, aum
9) 7pb, aum
10) 8pb, aum
11) 9pb, aum
12) 10pb, aum
13-21) todo pb
22) 3pb, dism
23-24) 2pb, dism
25) [cambiar a color crema] todo pb cogiendo la hebra de atrás [BLO]
26-32) todo pb
33) todo dism hasta cerrar el tejido


Círculos [hacer 5]:

1) anillo mágico de 6 puntos
2) todo aum
3) 1pb, aum
4) 2pb, aum
5) 3pb, aum


2 comentarios:

  1. hola, que guay la seta ,te ha quedado genial, y gracias por traducir el patron....muchas gracias por tu visita a mi blog y por ser la fan 204.....nos leemos

    saludos
    nadelva

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!
      Las setas que aparecen en esta entrada son de la dueña del patrón original. La mía está en otra entrada ^.^ y ahora estoy con otras dos más que enseñaré en unos días :P!!

      Eliminar

Con cada comentario Tsukeeno's es un poquito más feliz ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...